Você encontrará abaixo as especificações técnicas que devem ser respeitadas quando encomendar autocolantes personalizados em Sticker.pt. É indispensável seguir estas especificações; caso contrário, o seu ficheiro poderá ser apagado do nosso servidor e ser-lhe-á pedido que o envie novamente, o que pode provocar um atraso na data de receção dos seus autocolantes.
A receção e a impressão dos seus ficheiros são da nossa responsabilidade, enquanto o cumprimento das especificações técnicas é da responsabilidade do cliente. Estamos sempre inteiramente à sua disposição para o ajudar a verificar se os seus ficheiros estão conformes antes do início da produção dos seus autocolantes, por isso não hesite em contactar-nos previamente.
Não se esqueça de que o nosso processo de fabrico é amplamente automatizado, e é precisamente isso que nos permite oferecer preços tão baixos. Assim que recebermos o pagamento da sua encomenda e o seu ficheiro, a produção começa imediatamente, sem possibilidade de efetuar alterações.
As nossas especificações técnicas em resumo
Se não desejar ler a totalidade das nossas especificações técnicas, encontrará abaixo a lista de alguns pontos essenciais a conhecer. Cada um destes pontos é explicado mais detalhadamente nesta página:
- Formatos de ficheiro aceites: PDF (ficheiro de uma única página), JPG, GIF e PNG
- Resolução mínima : 300 dpi
- Modo de cor : CMYK
- Marcas de corte : não as incluir, tudo o que estiver presente no seu ficheiro gráfico será impresso
- Textos : obrigatoriamente vetorizados se o ficheiro estiver em formato PDF
- Tamanho dos ficheiros : inferior a 20 MB
- Nome dos ficheiros : sem caracteres especiais nem sinais de pontuação
- Sangria para autocolantes cortados à forma : mínimo de 3 mm
- Margem de segurança : 2 mm sem texto nem elementos gráficos importantes
- Autocolantes cortados à forma : apenas formato PDF, incluindo um traçado de corte vetorial (1 ponto de espessura, cor 100% magenta)
- Autocolantes transparentes : tudo o que for branco no seu ficheiro será transparente, as cores serão translúcidas
- Autocolantes transparentes com branco de suporte : apenas ficheiro PDF totalmente vetorial, sem gradientes; tudo o que for 100% branco será transparente; o que deve aparecer em branco no autocolante deve ser colorido em C:0% M:0% Y:1% K:0%
- Autocolantes doming/3D cortados à forma : recomendamos evitar cortes demasiado complexos ou ângulos demasiado agudos para permitir que a resina se distribua de forma homogénea; aplique cantos arredondados com um raio de 2 mm
- Autocolantes com dados variáveis : envie-nos o modelo de um primeiro autocolante em formato vetorial, bem como o ficheiro de dados em formato XLS com os dados em colunas
Lembrete sobre o nosso modo de produção
O nosso processo de produção é largamente automatizado, para lhe oferecer os preços mais baixos mantendo um nível de qualidade muito elevado. Utilizamos um software para verificar previamente os ficheiros que nos envia para a impressão dos seus autocolantes. Este software verifica, por exemplo, o modo de cor, a presença das linhas de corte à forma, o formato do ficheiro, etc. Deteta a maioria dos erros comuns, mas não consegue identificar todos.
Lembre-se de que, devido à complexidade do seu fabrico, apenas os autocolantes cortados à forma recebem um comprovativo de impressão (BAT) antes da produção. A produção dos outros tipos de autocolantes é iniciada imediatamente após o envio dos seus ficheiros para os nossos servidores e a verificação pelo nosso software. Certifique-se portanto de seguir cuidadosamente as especificações técnicas seguintes para obter exatamente o resultado pretendido na produção dos seus autocolantes personalizados.
Envio do seu ficheiro
Se utilizar o nosso módulo de criação para criar um modelo de autocolante ou para enviar o seu ficheiro, o sistema cria automaticamente um ficheiro de impressão que será apresentado no ecrã. Ao clicar no botão "Verificar o PDF", poderá visualizar o ficheiro PDF final sob a forma de um BAT (Bon à Tirer) digital. Atenção! Se inserir imagens no seu design, deve certificar-se de que têm uma resolução mínima de 300 dpi.
Note que a pré-visualização apresentada no ecrã é em baixa resolução; naturalmente utilizaremos o seu ficheiro original para produzir os seus autocolantes.
Certifique-se de enquadrar corretamente o seu design na janela de pré-visualização antes da impressão. Várias linhas irão ajudá-lo:
- Linha verde : a sangria, permite que imagens e cores de fundo se estendam até esta linha
- Linha rosa : o formato final, é aqui que o seu autocolante será cortado
- Linha azul : a margem de segurança, mantenha textos e elementos importantes dentro desta linha
Formatos de ficheiros aceites e recusados
São aceites apenas os formatos PDF, JPG, GIF e PNG. Note que, para o formato PDF, apenas são aceites ficheiros com uma única página.
Os ficheiros nativos e de origem nos formatos AI, EPS, DOC, PUB, INDD, QXD são recusados, assim como os formatos provenientes de softwares de escritório (Word, Excel, PowerPoint, etc.).
Resolução
Mesmo que possamos fabricar autocolantes a partir de qualquer ficheiro gráfico, independentemente da sua resolução, recomendamos que utilize uma resolução mínima de 300 dpi. Caso contrário, o seu ficheiro poderá apresentar um aspeto pixelizado particularmente desagradável.
Lembre-se de definir este parâmetro de resolução logo no momento da criação do seu documento de trabalho, para garantir um resultado final perfeito após a produção dos seus autocolantes. Este artigo explica mais detalhadamente o conceito de resolução dos ficheiros gráficos.
Dimensões do ficheiro e do autocolante
Note que a dimensão (recordamos: em milímetros) que indica no momento da encomenda corresponde à dimensão dos autocolantes que iremos fabricar para si. Assim, se desejar um autocolante redondo com um formato final de 40 mm de diâmetro, deverá indicar exatamente esse valor ao fazer a sua encomenda.
Para autocolantes cortados à forma, deve indicar a dimensão final do autocolante. Se desejar encomendar uma folha com vários autocolantes, a dimensão indicada na encomenda deve corresponder à maior largura ou altura entre os pontos mais afastados das linhas de corte.
Peso e nome dos ficheiros
Ao enviar o seu ficheiro através da sua página de acompanhamento de encomenda (cujo link lhe foi enviado no email de confirmação da encomenda), certifique-se de não ultrapassar um tamanho máximo de 20 MB.
Se o seu ficheiro ultrapassar este limite, pedimos-lhe que nos envie o ficheiro através de um serviço de transferência de ficheiros grandes como Wetransfer, indicando-nos depois o link por email e mencionando o número da sua encomenda.
O nome dos seus ficheiros não deve conter caracteres especiais nem sinais de pontuação como hífens ou pontos. Isso pode provocar uma mensagem de erro durante o envio do ficheiro.
Modo de cor
Trabalhamos exclusivamente em CMYK, por isso recomendamos que converta os seus ficheiros RGB ou com cores indexadas para CMYK antes de os enviar para os nossos servidores.
Caso contrário, o nosso software de verificação fará automaticamente essa conversão, o que pode provocar variações de cor indesejadas. Ao fazer essa conversão previamente, garante que as cores sejam respeitadas.
Para obter um preto intenso, recomendamos utilizar a seguinte configuração: C:30% M:30% Y:20% K:100%.
Sangria e margem de segurança
A sangria (ou bleed) é uma pequena margem à volta do seu design gráfico. Ao encomendar autocolantes personalizados em Sticker.pt, deve prever uma sangria de 3 mm à volta de todo o ficheiro gráfico, para além da linha de corte.
Esta margem deve prolongar-se pelo menos 3 mm para além da borda exterior do seu design. Após o corte desta margem pelas nossas máquinas, isso garante um autocolante sem bordas brancas. Durante o corte pode ocorrer uma ligeira variação até 2 mm.
Ao criar o seu ficheiro, deve portanto adicionar uma margem exterior mínima de 3 mm onde o fundo do seu design se prolongue.
Por exemplo, para encomendar autocolantes quadrados personalizados de 40 × 40 mm, a sua área de trabalho deverá ter pelo menos 46 × 46 mm, integrando assim uma margem de 3 mm em cada lado.
Prevê também uma margem de segurança de 2 mm no interior dos limites do autocolante, sem textos nem elementos gráficos importantes. Esta margem permite antecipar eventuais imprecisões de corte.
Tamanho dos elementos
Mesmo que possamos fabricar com precisão autocolantes de dimensões muito pequenas, recomendamos respeitar os seguintes tamanhos mínimos para determinados elementos:
- Textos : para garantir uma boa legibilidade, recomendamos um tamanho mínimo de 4 pontos.
- Códigos QR : recomendamos uma dimensão mínima de 10 mm por lado para que o código possa ser digitalizado corretamente; o tamanho ideal situa-se entre 20 e 25 mm.
Informações adicionais sobre o ficheiro
Não adicione marcas de corte, informações técnicas, marcas de registo ou escalas densitométricas no seu ficheiro gráfico. Estas informações não serão interpretadas pelas nossas máquinas e serão portanto impressas diretamente nos seus autocolantes.
Corte à forma
Para a produção dos seus autocolantes cortados à forma, indique as suas linhas de corte (ou cutcontour) utilizando um traçado de contorno vetorial e guarde o seu ficheiro em formato PDF. Este contorno deve ter uma espessura de um ponto e estar colorido em 100% magenta. Este traçado não será impresso no seu autocolante e será utilizado apenas como guia pela nossa máquina de corte a laser.
As superfícies cortadas e o raio do traçado de corte não podem ser inferiores a 2 milímetros. Certifique-se portanto de simplificar eventuais traçados demasiado complexos e de alargar as zonas que possam ser demasiado pequenas. Este artigo irá guiá-lo na preparação do seu ficheiro gráfico.
Presença de texto
Se o seu modelo de autocolante contiver texto e pretender enviar o seu ficheiro em formato PDF proveniente de um software como Photoshop ou Illustrator, certifique-se de achatar as camadas ou de vetorizar os textos. Isto evita que as fontes sejam substituídas por outras semelhantes no caso de não possuirmos as mesmas fontes que utilizou.
Note que isso pode provocar diferenças visuais importantes, bem como alterações na composição do layout, podendo resultar em textos mais longos ou mais curtos do que o previsto e ultrapassando a área prevista no autocolante.
Autocolantes transparentes, dourados, prateados e branco de suporte
Durante a impressão de autocolantes personalizados, a cor branca não é impressa. Na verdade, é o próprio fundo do autocolante (na maioria dos casos branco) que assegura essa função. As observações abaixo não se aplicam portanto aos autocolantes impressos em fundo branco.
Alguns casos específicos exigem atenção particular se :
- Encomendar autocolantes transparentes, prateados ou dourados
- E o seu design contiver branco (num texto, logótipo, imagem ou fundo)
- Ou se desejar que as cores sejam bem opacas e não translúcidas
Nesse caso deverá selecionar a opção de cor "com branco de suporte". Esta opção permite adicionar uma etapa de produção durante a qual aplicamos uma camada de tinta branca opaca antes da aplicação das cores.
Sem esta opção, a cor branca não será impressa e será portanto invisível, e as cores serão ligeiramente translúcidas, deixando ver a cor do fundo sobre o qual o autocolante será aplicado.
Esta opção não é automática. Para indicar que pretende autocolantes com branco de suporte, deve selecionar esta opção nas opções de cor durante a configuração da sua encomenda. Estas opções são visíveis ao clicar no botão "Personalização".
Deverá igualmente enviar-nos um ficheiro totalmente vetorial em formato PDF, no qual:
- o que deve permanecer transparente deve estar colorido em C:0% M:0% Y:0% K:0%
- o que deve aparecer em branco deve estar colorido em C:0% M:0% Y:1% K:0%
Note que sombras e degradês são fortemente desaconselhados, pois devido à adição de branco sob as outras cores, qualquer degradê ou sombra receberá também uma camada de branco em toda a área coberta, criando um efeito visual pouco estético.
As zonas coloridas (exceto o branco) receberão automaticamente uma camada de branco de suporte. No exemplo abaixo: o azul e o vermelho da bandeira não requerem nenhuma configuração especial, enquanto o fundo branco foi colorido em C:0% M:0% Y:1% K:0%.
Autocolantes doming / 3D cortados à forma
É naturalmente possível fabricar autocolantes doming (com resina 3D) que sejam também cortados à forma. Nesse caso, o seu ficheiro deverá incluir um traçado de corte, tal como qualquer autocolante cortado à forma.
Atenção: o traçado de corte (cutcontour) não deve conter demasiados ângulos nem formas demasiado complexas, caso contrário a resina não poderá distribuir-se corretamente sobre os autocolantes. Deve portanto aplicar um arredondamento com um raio de 2 mm nos ângulos dos seus traçados. Os exemplos abaixo ilustram o que recomendamos.
Para autocolantes doming, se escolher um suporte prateado ou dourado, imprimimos sempre uma camada de branco sob as cores. Isso garante melhor visibilidade e uma qualidade de impressão ideal. Nestes materiais, um ficheiro vetorial é indispensável.
Autocolantes com dados variáveis ou numeração contínua
Propomos a impressão de autocolantes com numeração contínua ou dados variáveis, podendo incluir até duas variáveis à sua escolha (código de barras, identificador de produto, nome / apelido, etc.). Estes autocolantes podem ser encomendados apenas mediante orçamento.
Quando encomendar este tipo de autocolantes, pediremos que nos envie por email:
- O modelo de um primeiro autocolante em formato vetorial. Pode igualmente criar este modelo através do nosso módulo de criação online.
- O ficheiro de dados, contendo um tipo de dados por coluna (máximo de 2 dados variáveis), num ficheiro em formato XLS.
|
